Vào ngày 5 tháng 9, giờ địa phương, Hội đồng thành phố Birmingham tuyên bố phá sản.Cơ quan chính quyền địa phương lớn nhất ở châu Âu đã trở thành một trong những cơ quan chính quyền địa phương mới nhất ở Anh sẽ không cân bằng ngân sách trong năm nay.Birmingham là thành phố lớn thứ hai ở Anh và hội đồng thành phố của nó được lãnh đạo bởi Đảng Lao động Anh.Hội đồng thành phố Birmingham phục vụ hơn 1 triệu công dân.Các thành phố địa phương của Anh phải đối mặt với áp lực tài chính nào?Tại sao một triệu người như vậy phải đối mặt với tình huống khó xử của phá sản?Sẽ có các thành phố khác của Anh trong tương lai tuyên bố phá sản?Theo báo cáo "Thời báo tài chính" của Anh, trong một tuyên bố vào ngày 5 tháng 9, Hội đồng thành phố Birmingham tuyên bố rằng họ đã đưa ra 114 thông báo do "những thách thức tài chính chưa từng có".John Cotton, lãnh đạo Hội đồng thành phố Birmingham và Phó Thị trưởng Sharon Thompson nói trong tuyên bố này: "Giống như chính quyền địa phương trên cả nước, Hội đồng thành phố Birmingham phải đối mặt với những thách thức tài chính chưa từng có từ người lớn. Giảm doanh thu thuế doanh nghiệp đến tác động của lạm phát. "Thông báo Điều 114 xuất phát từ Điều 114 của" Luật tài chính chính quyền địa phương "của Anh năm 1988.Nó quy định rằng nếu các quan chức tài chính cao nhất của chính quyền địa phương xác định rằng chính phủ không được trả ít hơn chi tiêu trong một năm tài chính nhất định, ông (cô) có quyền và trách nhiệm đình chỉ chi tiêu của chính phủ.Hội đồng thành phố Birmingham sẽ đổ lỗi cho sự phá sản về sự cần thiết phải giải quyết một yêu cầu tiền lương lịch sử cần phải lên tới 760 triệu bảng, vượt quá ngân sách dịch vụ hàng năm.Hội đồng thành phố nói thêm rằng họ đã thực hiện "kiểm soát chi tiêu nghiêm ngặt" vào tháng 7. Điều 114 hiện là "các bước cần thiết để chúng tôi biến thành phố của chúng tôi khôi phục lại một nền tảng tài chính lành mạnh".Tuy nhiên, Bộ trưởng Chính quyền địa phương Lee Rowley nói rằng lời thú tội là "vô cùng thất vọng nhưng không đáng ngạc nhiên".John Caton, lãnh đạo Hội đồng thành phố Birmingham, vào năm 2012, Hội đồng thành phố Birmingham được Tòa án Tối cao Anh cai trị.Những nhân viên nữ này đã không nhận được tiền thưởng tương đương với nam giới trong cùng một bài.Mặc dù Hội đồng thành phố Birmingham đã trả khoảng 1,1 tỷ bảng dựa trên phán quyết, nhưng vào tháng 6 rằng các dự luật liên quan đến phán quyết vẫn cần phải được trả từ 650 triệu bảng đến 760 triệu bảng.Hội đồng thành phố Birmingham tuyên bố trong tuyên bố rằng trách nhiệm liên tục liên quan đến các yêu cầu tăng ở mức 5 triệu đến 140 triệu bảng mỗi tháng và nó không thể trả các khoản phí này từ các tài nguyên hiện có (bao gồm cả dự trữ)."Thông báo Điều 114" cũng cho phép các thành phố ở miền trung nước Anh bổ sung hàng ngũ Woking, Thurrolk và Croydon.Ba hội đồng địa phương này đã ban hành "Thông báo Điều 114".Điều này cũng đã đưa ra các câu hỏi về sự ổn định của sự ổn định ngân sách được thắt chặt bởi việc giảm ngân sách của chính phủ trung ương, đầu tư rủi ro vào bất động sản thương mại và thắt chặt lạm phát.Birmingham đã công bố vào tháng 8 năm nay rằng họ sẽ phải đối mặt với khoảng cách ngân sách vào năm 2023-24, là 87,4 triệu bảng, và sẽ tăng lên 164,8 triệu bảng vào năm 2024-25.Sau "Thông báo của Điều 114", Hội đồng thành phố Birmingham sẽ giảm tất cả các chi phí ngoại trừ các dịch vụ cơ bản để đổi lấy sự giúp đỡ của chính phủ Anh trong triển vọng tài chính ổn định.Trong những tháng gần đây, các thành phố khác, bao gồm Srook và Vokin, cũng đã buộc phải thực hiện các biện pháp tương tự."Bộ trưởng chính quyền địa phương Lee Rolly" Top of Doom "theo phân tích" Thời báo tài chính "của Anh, ở Anh, trong mười năm qua, chính quyền địa phương đã hy sinh các dịch vụ và nhân viên để đáp ứng với" Top of Doom "của họ.Điều này đề cập đến một biểu đồ được sản xuất bởi Hội đồng thành phố Birmingham, cho thấy áp lực ngân sách ngày càng tăng lên, trông giống như miệng cá sấu.Biểu đồ này cho thấy một thực tế rằng chính phủ cung cấp các dịch vụ này ngày càng giảm, nhưng nhu cầu về các dịch vụ cơ bản như điều dưỡng xã hội đã tiếp tục tăng.Điều này làm cho các chi phí may đo miễn phí được sử dụng cho các thư viện, câu lạc bộ thanh thiếu niên, v.v., và gần như bằng không.Mặc dù chính quyền địa phương ở Anh đã nhận được 9,4%phân bổ tài chính so với các năm trước vào năm 2023-24, 8,7%tỷ lệ lạm phát gần như bù đắp thu nhập do tăng tài trợ.Theo Hiệp hội chính quyền địa phương Anh, áp lực tài chính từ khắp nước Anh đã bị giảm bằng cách thắt chặt Westminster trong mười năm qua. Chính phủ đang gặp khủng hoảng phá sản.Biểu đồ ban đầu năm 2013 ở Birmingham cho thấy khoảng cách giữa thu nhập và chi tiêu cũng được mở rộng khi chính phủ giảm sự chiếm đoạt của phân bổ hội đồng thành phố trên khắp nước Anh và các hội đồng thành phố này vẫn phải đối mặt với vấn đề tương tự ngày nay."Chúng tôi biết rằng tình hình là tồi tệ. Nhưng chúng tôi không biết nó sẽ quá tệ", trong cuộc bầu cử tháng Năm, Đảng Lao động đã giành được Hội đồng thành phố Stoke-on-Trent trên sông trung tâm, Zhen Ash Jane Ashworth nói.Trong ba tháng đầu tiên từ đầu năm tài chính, Hội đồng thành phố chứng khoán về cơ quan đóng cửa, giống như nhiều hội đồng thành phố khác, phải sửa đổi ngân sách của mình để xem xét sự gia tăng chi phí của chi phí điều dưỡng xã hội và tăng chi phí cung cấp các đơn vị của nó. Sự thiếu hụt tiền lên tới 20 triệu bảng.Ashworth nói rằng để duy trì số dư ngân sách, Hội đồng thành phố sẽ phải đưa ra "những quyết định không thể chấp nhận được và những quyết định này sẽ làm tổn thương chúng tôi".Giống như nhiều nơi trong khu vực cốt lõi của nước Anh cũ, các cổ phiếu trên sông Pedtet bị ảnh hưởng đặc biệt nghiêm trọng.Theo nghiên cứu mới nhất của 47 chính quyền thành phố của 47 chính quyền thành phố thay mặt cho Bờ biển phía Bắc, Trung và Nam, kể từ năm 2010, các quỹ chính phủ của chính quyền thành phố đã thực sự giảm 26,9%.Nghiên cứu gần đây được công bố bởi Sigoma cho thấy 10%chính quyền địa phương nghèo hơn đã giảm gần gấp ba lần 10%chính quyền địa phương.Về việc tăng thuế địa phương ở các khu vực nghèo, chính quyền địa phương như cổ phiếu của sông Trent cũng ở một vị trí không thuận lợi, bởi vì các cơ sở thuế ở các khu vực nghèo thường nhỏ hơn các khu vực phong phú hơn.Ashworth nói rằng "các quỹ phát triển cân bằng" nhằm mục đích tiếp cận khu vực mà chính phủ Anh từ bỏ và chỉ có thể làm lại sự cân bằng ở một mức độ nhất định.Nhưng nó không chỉ là một nơi như cổ phiếu cảm thấy áp lực.Vào tháng 11 năm ngoái, các nhà lãnh đạo của Kente và Hạt Hampe, lãnh đạo quận giàu có ở phía nam Vương quốc Anh, đã viết thư cho Thủ tướng Anh Rich Sunak, cảnh báo rằng hai hội đồng thành phố sẽ sớm trở thành tài chính.Cảnh báo cho một số hội đồng thành phố, ngày tận thế có thể đang đến gần.Theo Hiệp hội chính quyền địa phương Anh, các hội đồng thành phố ở các khu vực khác nhau sẽ phải đối mặt với khoảng cách vốn lên tới 3 tỷ bảng trong hai năm tới.Một vách đá khác sẽ đến vào năm 2025. Vào thời điểm đó, hội đồng thành phố phải bao gồm chi phí tài trợ cho các dự án nhu cầu giáo dục đặc biệt lần đầu tiên vào bảng cân đối kế toán. Kể từ khi các tiêu chuẩn trình độ năm 2014 được mở rộng.Kể từ đó, số lượng trẻ em tham gia vào kế hoạch đã tăng lên đáng kể. Theo dữ liệu từ mạng lưới quốc hội quận, vào năm 2025, thâm hụt của tất cả các hội đồng thành phố dự kiến sẽ đạt 3,6 tỷ bảng.Jonathan Carr-West, Giám đốc điều hành của Thủ tướng Anh Rich Sunak Đơn vị thông tin chính quyền địa phương Think Tank, cho biết tình trạng khó xử của Birmingham là một "khoảnh khắc cảnh giác" để đối phó với hội đồng thành phố. Các quyết định được xem xét.Ông nói: "Nó cũng nên đặt câu hỏi về hệ thống tài trợ không nhất quán, phi tập trung và ngắn hạn. Hệ thống này đang thúc đẩy hàng chục hội đồng thành phố trên cả nước đối với phá sản tài chính." Sẽ lo lắng cho cư dân của Birmingham.Chính phủ Anh đã cung cấp thêm tiền cho thành phố, chiếm khoảng 10%ngân sách, nhưng Brian nói rằng "Ủy ban bầu cử địa phương chịu trách nhiệm quản lý ngân sách của chính mình".Brian nói thêm rằng chính phủ Anh đang "nói về cách tập trung vào các dịch vụ cốt lõi" với Hội đồng thành phố Birmingham.Chính phủ cũng yêu cầu Hội đồng thành phố tiến hành "đánh giá quản trị độc lập".Nguồn tin tức: "Thời báo tài chính" của Anh, Bloomberg News, một số hình ảnh đến từ bản thảo độc quyền của hình ảnh cuối tuần của Iwekly trên Internet. Không in lại mà không được phép
